Sianlihaa kutsutaan sianlihaksi ja kananlihaa kanaksi. Mutta miksi sitten lehmän ja härän lihaa kutsutaan salaperäisellä nimellä "naudanliha"? Loppujen lopuksi tämä sana ei ole edes lähellä samaa juurta minkään karjan edustajien nimen kanssa. Löytääksesi vastauksen tähän kysymykseen, sinun on kaivettava syvästi nimen semantiikkaa.
Nykyään naudanliha tarkoittaa muutakin kuin vain nautaeläinten, kuten lehmien ja härkien, lihaa. Sama luokka sisältää puhvelien, vasikoiden ja härkien lihan. Tulevaisuudessa on heti huomattava, että venäjän sanat "lehmä" ja "härkä" ovat suhteellisen nuoria. Sana "naudanliha" tai pikemminkin sen juuri on paljon vanhempi. Tosiasia on, että juuri "gwou" on proto-indoeurooppalainen juuri, joka esiintyy valtavassa määrässä sanoja, jotka tarkoittavat karjan edustajia useilla kielillä. Slaavi mukaan lukien.
Mikä yhdistää kaikki kirjoitetut slaavilaiset kielet? Se tosiasia, että he eivät ilmestyneet ilman Bysantin valtakunnan kulttuurista vaikutusta, Kyrilloksen ja Metodiuksen kuuluisaa tehtävää. Joten vanhassa venäjän kielessä oli sana "govado", jota sovellettiin karjaan. Myöhemmin se tuli makedonian, tšekin, serbian, slovenian, slovakin, bulgaria ja venäjän kieliin sanojen varjolla: govedsko, hovězí, naudanliha, govedina, hovädzie, naudanliha ja naudanliha. Kaikkia näitä sanoja on käytetty viittaamaan sonniin, lehmiin, puhveleihin jne.
Siten sana "naudanliha" on yleinen nimitys karjalle, ja mikä tärkeintä, se on paljon vanhempaa kuin nimitykset, joihin olemme tottuneet. Lisäksi kotieläinten lihan suhteen tätä sanaa on käytetty muinaisista ajoista lähtien, ja siksi kielellinen perinne ei yksinkertaisesti voinut muuttua vuosisatojen aikana, esi-isät kutsuivat edelleen itsepäisesti lehmän lihaa täsmälleen "naudanlihaksi" eivätkä keksineet pyörää uudelleen keksien tarpeettomia uusia sanoja, kuten "naudanliha" tai "lehmä".
>>>>Ideoita elämään | NOVATE.RU<<<<
Jatkamme aihetta, lue aiheesta miksi australialaisilla on lehmiäelleivät he lypsä niitä ja kasvata vasikoita.
Lähde: https://novate.ru/blogs/310521/59199/
Se on kiinnostavaa:
1. Miksi kissat tuovat pokaalinsa omistajalle ja mitä tehdä tässä tapauksessa
2. Mihin eläimet katosivat Egyptistä, jos ne on kuvattu muinaisissa piirustuksissa?
3. Vanhemmat tekivät korjauksia tyttärelleen yksiössä, ja hän kutsui sitä "eläkeläiseksi" (video)